以下是雅虎新闻报道翻译(原始报道见参考文献链接)。有意加入费城独立宫微信群,交流、审视美国社会的事实真相和观念的宾州居民读者,请加微信 FriendNum9
宾夕法尼亚州东北地区Luzerne县的居民罗伯特-林恩被指控犯有伪造文件和干涉选举的重罪。
林恩因涉嫌伪造其去世母亲签名来申请缺席(即居民因某种原因在选举期间不在本地)邮寄投票而被捕。
据《赫芬顿邮报》报道,67岁的卢塞恩县的罗伯特-R-林恩(Robert R. Lynn)被指控犯有伪造和干扰选举的重罪。
林恩是共和党人,也是特朗普的支持者,他被指控为他的2015年去世的母亲申请缺席投票。报道称,起诉书中指出,林恩为去世的母亲填写申请邮寄选票的原因是将在 "10月24日至11月10日去看望曾孙子"。
林恩为去世母亲弄得邮寄选票申请的签名与选民信息数据库中的档案签名不符,也是被查出的原因之一。选举官员将这一可疑的申请通知了县警察局的刑事侦探。
在接受调查人员询问时,林恩最初试图归咎于一位亲属,后来才承认自己的不当行为。
这是该县三十年来第一起涉嫌选民舞弊的案件。
县长David Pedri说:"这个案件表明总有一些人试图欺骗利用体制占便宜,但最重要的体制这一方有人在确保这种情况不会发生。
"我希望这个案子真的能作为一个例子,证明给任何认为可以在这次选举胡作非为的人看到,有人在监视这些事务。"
参考资料链接
1. Trump supporter arrested after requesting absentee ballot for dead mother
. 雅虎新闻, 2020.10