宾州邮局人员承认选票邮戳作假的声言为谎言
科学百姓 华巍 scitizen-editor@outlook.com 2020.11.11
美国正处于史上法律纷争最多的总统选举,其中一起被川普竞选委员会认为实锤的案件,是宾州一名邮递员指控他的邮局局长指示邮局工作人员篡改邮寄选票的邮戳日期。在美国邮政警察跟这位邮递员调查后,邮递员收回了指控,承认指控是伪造。以下是雅虎新闻报道翻译。欢迎宾州和关注宾州的读者加入费城独立宫微信群,交流、审视美国社会的事实和观念,请加微信 FriendNum9。
宾夕法尼亚州的一名邮递员之前的关于选票日期被篡改的说法,被共和党人宣传为选民舞弊的证据,这名邮递员现在承认他之前说的这一切都是谎言。
邮递员的名字叫理查德-霍普金斯,之前声称他受宾夕法尼亚州伊利市一位邮政局长的指示,把选举日之后邮寄的选票的邮戳日期篡改为选举日之前。他的说法被包括共和党参议员林赛-格雷厄姆(Lindsey Graham)在内的共和党官员称为是选民舞弊最牢靠的证据,格雷厄姆为此写信给司法部,要求联邦当局进行调查。
司法部长威廉-巴尔后来授权联邦检察官对有关投票过程异常和舞弊的指控展开调查。巴尔的决定受到民主党人和司法部门官员的广泛抨击,他们愤怒地认为,巴尔违背了联邦政府长期以来一条政策,即在选举结果出来并得到认证之前,联邦政府不应调查选民舞弊的指控。
据《华盛顿邮报》报道,11月9日周一,32岁的邮递员霍普金斯在与美国邮政局监查长办公室的调查人员交谈后,在一份宣誓书中收回了自己之前的指控。针对这一消息,众议院监督委员会的民主党人发推特表示,"举报人完全收回了邮寄选票作弊的指控"。
尽管霍普金斯决定收回他关于选票邮戳日期被篡改的声言,但目前还不清楚他之前为什么要签署一份虚假的宣誓书,声称当初发生了这种情况。不过,为霍普金斯设立的GoFundMe 众筹网页筹集了超过13.6万美元。捐助人和特朗普的支持者称赞他是爱国者。
众筹网页说:"你们的捐款将在我被错误地解雇,或者我因被同事鸵鸟化[原文如此]而被迫辞职的情况下对我有所帮助。捐款将帮助我在一个我感到安全的地方开始获得新的生活和帮助我抚养我的孩子,直到我能够安顿下来并找到一份工作。"
当霍普金斯首次提出邮寄选票被篡改的指控时,伊利邮政局长魏森巴赫称霍普金斯的指控 "100%是假的,伊利邮局不修改选票的邮戳日期。" 他还跟记者介绍说,霍普金斯最近受过邮局多次处分。
参考资料链接
1. Pennsylvania postal worker admits his claim of ballot tampering wasn’t true. 雅虎, 2020.11