纽约时报弗里德曼专栏：内塔尼亚胡如何致力于拯救自己、助选特朗普并击败哈莉斯

如果需要有人提醒拜登总统和哈莉斯副总统，以色列总理内塔尼亚胡不是他们的朋友、他不是美国的朋友、以及更可耻的是他也不是关在加沙的以色列人质的朋友，那么内塔尼亚胡拖延和谈期间哈马斯得以杀害六名以色列人的事件应该可以清楚地说明这一点。

内塔尼亚胡只在乎他自己眼前的政治生存，即使以损害以色列的长期生存为代价。

副总统女士，您不要存疑了，内塔尼亚胡为一己之私，将在未来两个月采取一些行动来严重损害您当选总统的机会，而增大特朗普赢得总统选举的胜算。您务必要有恐惧感。

同时，总统先生，恳请您能告诉我您没被内塔尼亚胡愚弄，因为你曾一再与他谈加沙停战安排，每次谈后您都乐观地预测加沙即将停火，可内塔尼亚胡一转身却跟他的追随者讲不一样的事。

我制定的报道中东事务的规则是：在华盛顿，官员私下里告诉你真相，但公开撒谎；而在中东，官员私下里对你撒谎，公开说的才是真话。内塔尼亚胡的作为是我得出这条规则的原因之一。所以永远不要相信他们私下里对你说的话，尤其是不要相信内塔尼亚胡私下对你说的话。你要只看他们在公开场合用自己的语言对自己人说的是什么。

在私下电话谈话中，内塔尼亚胡一直用英语向美国领导人表示说他有兴趣达成停火和人质交换协议，并正在准备实施我下面要说的拜登信条。但他一挂断电话，就用希伯来语对他的支持者说了一些明确与拜登信条相矛盾的话。这是因为拜登信条威胁到了比比信条。(注：比比是内塔尼亚胡的昵称）

那么，什么是拜登信条，什么是比比信条呢？为什么它们很重要？

拜登信条是这样：建立一系列坚实的区域联盟，美国的伙伴连接亚太地区的日本、韩国和菲律宾，到印度和波斯湾，再到欧洲的北约。它们是安全和经济联盟，旨在在欧洲对抗俄罗斯，在太平洋遏制中国，在中东孤立伊朗。所有这些联盟的一个基石是与沙特阿拉伯的防御联盟。而得到亲以色列的美国国会批准的关键，是沙特阿拉伯同意与以色列实现关系正常化。而沙特人则坚持与以色列关系正常化的前提是内塔尼亚胡同意有朝一日会与巴勒斯坦人讨论（只是讨论）允许巴勒斯坦建国的两国解决方案的可能性。

自去年 10 月加沙战争爆发以来，拜登团队一直明智地试图将拜登信条与加沙停火和人质交换协议结合起来，强调这对以色列和美国都有重大好处：这可能导致加沙永久停火，使人质返回，并让精疲力竭的以色列常备军和预备役部队得到急需的休息，因为加沙停火几乎肯定会迫使真主党也停止从黎巴嫩向以色列开火。如果以色列同意就两国解决方案与巴勒斯坦权力机构展开谈判，这将为以色列和沙特阿拉伯关系正常化铺平道路，这对以色列来说是一笔巨大的战略资产，并为阿联酋、摩洛哥和埃及与巴勒斯坦权力机构合作向加沙派遣维和部队创造条件，这样以色列就不需要在那里永久占领，哈马斯将被一个合法、温和的巴勒斯坦政府取代。这是哈马斯的噩梦。

拜登告诉内塔尼亚胡，以色列可以找到可持续的阿拉伯伙伴，以开辟一条安全撤出加沙的道路，并找到阿拉伯盟友，组成以色列所需的地区联盟，以对抗伊朗的哈马斯、真主党、胡塞武装和伊拉克民兵组织组成的地区联盟。拜登的观点是：如今以色列的安全问题必须放在更广阔的背景下看待，而不仅仅是纠结谁在加沙边境巡逻。

但拜登信条与比比信条直接相悖。比比信条强调的是：尽一切可能避免从政治上解决与巴勒斯坦的问题，因为巴勒斯坦问题的解决可能需要以色列做出妥协放弃以色列在约旦河西岸占领的部分领土，从而破坏内塔尼亚胡与以色列极右翼的政治联盟。

为此，内塔尼亚胡多年来一直致力制造和维持巴勒斯坦人的分裂，让巴勒斯坦人无法达成统一谈判立场。因此，他努力保障哈马斯持续成为加沙的执政实体，包括安排卡塔尔在 2012 年至 2018 年期间向哈马斯提供超过 10 亿美元的人道援助、燃料和政府工资。同时，内塔尼亚胡竭尽全力抹黑和羞辱在西岸的巴勒斯坦权力机构及其主席阿巴斯，尽管阿巴斯政权承认以色列，支持奥斯陆和平进程，并与以色列安全部门合作，努力在过去三十年维持约旦河西岸的和平。（注：哈马斯反而是主张武装对抗以色列。）

2019 年，内塔尼亚胡自己因欺诈、贿赂和背信罪名在以色列被起诉后，比比信条变得更加重要。因为如果罪名成立，他必须继续掌权才能免于入狱。（美国读者可能熟悉这个情况，因为特朗普就处于这个情景。）

因此，当内塔尼亚胡在 2022 年以微弱优势赢得连任时，他做好了与以色列政界最恶劣的一批人同床的打算，联合建立一个可以让他继续掌权的执政联盟。我指的是一群犹太至上主义极端分子，以色列前摩萨德负责人称他们是 “可怕的种族主义者”，比三K党 “更坏”。

这些犹太至上主义者同意让内塔尼亚胡担任总理，前提是他维护以色列对约旦河西岸巴勒斯坦领土的永久军事占领控制权，并在以后保留对加沙的永久军事控制权。他们实际上相当于告诉比比，如果他同意拜登的美国-沙特-以色列-巴勒斯坦权力机构协议，或者同意立即停火以遣返以色列人质并释放以色列监狱中的巴勒斯坦囚犯，他们就会推翻他的政府。而这些安排将是实施拜登信条和有朝一日在约旦河西岸可能达成领土妥协的先决条件。

内塔尼亚胡对此心知肚明。他的做法是宣称以色列取得 “全面胜利” 后将结束加沙战争，但从不明确说明 “全面胜利” 意味着什么，以及谁将统治加沙。他通过设立这样的无法实现的目标（我们知道以色列军队占领的约旦河西岸当今每日都有冲突事件，表明以色列军队统治 57 年都未能在西岸取得对哈马斯武装分子的 “全面胜利”），内塔尼亚胡制造了一个局面：只有他个人才有权决定加沙战争何时结束。

即只有在符合他的政治生存需要时他才会宣布 “全面胜利” 而停战。这个时刻当然不是现在。

周一，内塔尼亚胡宣称他宁肯不要停战和不要人质回归，也不同意按照哈马斯要求而将以军撤出加沙与埃及的8.7公里的边界的军事哨所。他说长期以来哈马斯一直利用这条边界走私武器，可是在战争开始的头七个月，以色列军方却不认为这里有值得占领的重要性。

以色列将军一直告诉内塔尼亚胡，现在有很多其他有效的手段不需要部署军队就可以控制这条边境走廊，而支持被部署在那里的以色列军队将是困难和危险的。另外，以色列军队随时可以重新夺回这条走廊。留在那里也已经给埃以关系带来了巨大的问题。

但内塔尼亚胡不管，他周一公开宣称该边境走廊 “是中心，它决定了我们所有人的未来”。

这个插曲整个是一个骗局。正如《国土报》军事记者哈雷尔所解释的，实际情况是，内塔尼亚胡的右翼盟友梦想着重新殖民定居加沙，而 “内塔尼亚胡在国家安全利益的名义下，主要是为了保护自己的政治地位。他正在为他的执政联盟的完整性而战，而如果停战协议获得批准，他的执政联盟可能会破裂。”

这就是为什么以色列国防部长加兰特（Yoav Gallant）作为内塔尼亚胡内阁中唯一诚实、勇敢的人，他正告总理及其右翼追随者，说他们上周四投票决定 “以人质生命为代价优先考虑持续占领加沙和埃及边境走廊，是一种道德上的耻辱”。

现在谈美国总统选举。

内塔尼亚胡清楚地知道他让民主党总统候选人哈莉斯陷入了困境。他继续在加沙的战争直到 “全面胜利”，造成更多平民伤亡，将迫使哈莉斯要么公开批评他而失去犹太人的选票，要么忍气吞声在关键的密歇根州失去阿拉伯人和穆斯林美国人的选票。由于哈莉斯很可能觉得这两个事都不好做，于是她将在美国犹太人和美国阿拉伯人面前都显得软弱。

根据我的报道以及多年来对内塔尼亚胡的观察，如果他从现在到选举日真的在加沙升级局势，给竞选公职的民主党人制造麻烦，我一点都不会感到惊讶。（哈马斯凶残的伊斯兰法西斯领导人叶海亚·辛瓦尔也希望战争继续下去，因为战争正在撕裂以色列，并使美国在该地区陷入孤立。）

我相信，内塔尼亚胡之所以这么做，可能是因为他希望特朗普获胜，他希望能够告诉特朗普是他内塔尼亚胡帮特朗普赢得总统选举。内塔尼亚胡知道，许多新一代民主党人都对以色列怀有敌意——或者至少对他正在创建的以色列怀有敌意。

然后，如果特朗普获胜，我不会惊讶于比比突然宣称他在加沙取得了 “全面胜利”，宣布同意停火以救回任何还活着的人质，含糊地应付说几句关于巴勒斯坦在遥远的未来建国的话，以达成沙特-以色列关系正常化协议，然后让他政府联盟中最疯狂的极右翼伙伴滚蛋，而他自己在不需要他们的情况下竞选连任。他的政纲宣传可能是：我在加沙取得了全面胜利，并与特朗普一起在以色列和沙特阿拉伯之间打开了建立历史性关系的大门。

未来的情景是：内塔尼亚胡获胜。特朗普获胜。以色列失败。当然，加沙仍将处于艰难困境。以色列军队仍将占领加沙。以色列将比以往任何时候都更加成为一个被国际社会排斥的弃儿，越来越多的有才华的以色列人将离国而去，但内塔尼亚胡将再执政一届，这才是重要的一切。

（如果哈莉斯获胜，比比知道他只需要弹指一挥，华盛顿的亲以色列游说团体——美国以色列公共事务委员会——和国会的共和党人就会保护他免受哈莉斯政府对他搞事助特朗普选举的追究。）

然后，有一天，我完全相信比比会举办一个仪式来纪念他的 “多年好友乔·拜登总统”。将把加沙的一个新的以色列人定居点用希伯来语称为 Givat Yosef，英文是 “乔之山”。

有意进一步了解情况的读者请加微信好友 FriendNum9 进费城独立厅微信群。