美国风俗 医疗健康 技术创新 社会创新

以色列呼吁广大群众和媒体帮忙 寻找哈马斯性侵证据

科学百姓译发 Scitizen-editor@outlook.com 2024.1.6

以色列《国土报》2024年1月4日报道。


编者按:自从2023年10月7日哈马斯攻击以色列之后,以色列方面讲述和谴责哈马斯攻击时的 “广泛、系统的性虐待和残酷强奸”,纽约时报也报道存在一个 “针对女性的强奸、肢解尸体、和极端暴行的模式”。

以色列军政当局搜集了关于哈马斯10月7日那天的暴行的一万多条视频、照片、证人的证词,充分显示了哈马斯的杀戮和暴行,但迄今仍然还没找到哈马斯性攻击的直接证据:

1. 调查人员找不到受害者作证她们受到了性侵;

2. 虽然有少许旁证证人说看到哈马斯强奸妇女、肢解切割女性身体,但警方尚未获得印证这些说法的照片、视频证据,也找不到印证这些说法的受害者本人或受害者尸体和身体部位的证据。

以色列警方发出呼吁,号召公众和媒体帮忙寻找哈马斯性攻击的证据(注:以色列曾指责联合国不在意哈马斯的性攻击犯罪,但当联合国人权组织提出申请到以色列调查时,以色列说联合国机构有反尤倾向而不予批准)。

以下是以色列《国土报》2024年1月4日关于以色列警方呼吁公众和媒体帮忙找哈马斯的性侵证据的报道的全文和原文链接。

以色列《国土报》2024年1月4日报道。

以色列警方调查人员面临一个困难:如何找到哈马斯 10 月 7 日攻击以色列那天的性侵犯事件的在世受害者或目击者,因为许多受害者当天被杀、被劫持为人质,或者处于心理困扰状态,无法找到任何受害者。 因此,警方呼吁公众帮助鼓励任何有信息的人与他们联系并发表声明。

那一天的大屠杀的规模之大和残暴程度给性暴力调查带来了挑战,包括调查当时发生的行为的具体性质和肇事者的身份。

在少数案件中,警方已经收集了哈马斯在以色列南部大屠杀期间实施性侵犯的目击者的证词,但他们尚未能够找到这些目击者说的具体受害者。

警司阿蒂·埃德里 (Adi Edri) 目前负责调查在10月7日大屠杀期间的性侵犯案件。她说:“我们有间接迹象(circumstantial indications)表明,有一些受害者还活着,但这些受害者还没有联系我们。这是我们向媒体求助的原因。我们平常不会随便这样找大家帮忙的。”

她补充道:“如果这篇文章的哪一位读者那天遭到性侵犯,我会全程帮她。显然,需要有勇气把事情说出来。我很高兴倾听她的证词,并在需要时提供帮助。”

迄今为止收到的关于10月7日哈马斯攻击那天有性侵犯的最直接、最详细的证词来自一名年轻女子,她的名字首字母为 S。她证词的部分内容已在媒体上发表,她的言论经过编辑的视频在法庭上放映。 联合国。 《纽约时报》上个月发表的一份调查报告还包括了 S. 的详细证词。

警司埃德里说,S.在诺瓦音乐节上目睹了至少两名妇女被强奸和谋杀,还看到人们被打残和尸体被肢解。

警方对她的证词进行了彻底调查,警方说她的证词非常有可信度。 但调查人员尚未能找到 S 和其他目击者称她们看到的被强奸的妇女或确认被奸杀的妇女尸体。

警官埃德里说:“我有间接证据(circumstantial evidence,指的是有人这么说,没有实证),但归根结底我有责任为这位证人说的故事找到支持证据并查明受害者的身份。现阶段,我还没发现具体受害人和尸体。”

她补充说,到目前为止,由于幸存者人数少且精神创伤严重,警方只听取了极少数性犯罪目击者而不是受害者的证词,尽管恐袭后在场寻找尸体的以色列士兵、救援人员和在现场的其他组织成员提供了大量证词。 警方记录了男女尸体的情况,这些尸体被发现时赤身裸体,性器官已被肢解。

埃德里说,尽管调查人员在大屠杀现场记录了大量关于似乎是性侵犯受害者尸体,但调查人员仍在寻找其它支持证据。

“我们正在寻找不止一名证人,” 她解释道,并补充说,对于以色列南部哈马斯犯下罪行的每一个地点,“我们都在寻找那里发生的事情的支持证据。” 这些证据对于将肇事者绳之以法是必要的。

调查人员走访了舒拉军事基地,辨认运到那里的受害者的尸体,查看拍摄的照片,进行了大量的交叉印证,以确定是否当时是否有性犯罪行为。 当被问及是否所有运往修罗的尸体都被拍照时,她回答说:“他们拍了很多尸体的照片;我不能保证他们拍照了所有尸体。”

扎卡特种部队指挥官哈伊姆·奥特马兹金(Chaim Otmazgin)在尸体辨认过程中提供了帮助,他表示,他最近向警方发表了一份补充声明,称他所看到的尸体有遭受性侵犯的迹象。 他还向《国土报》展示了一些极其令人不安的照片,其中包括三张死去妇女的照片,她们的性器官似乎被枪击中后流血。

他补充说,他对于如何记录大屠杀现场的尸体感到左右为难。 一方面,他觉得自己有责任拍摄他们,但另一方面,他想维护死者的尊严。

11 月,《国土报》报道称,与哈马斯恐怖分子的长时间战斗将当时的犯罪现场变成了战场,证据因此丢失或受到污染。 战斗结束后,当局的首要任务不是收集性侵犯的证据,而是寻找和辨认尸体,有时还在火箭弹袭击下,以便通知家人并举行葬礼。

运至军事基地的尸体数量如此之多,以至于无法再进行强奸试剂盒检测,无论如何,检测都需要在犯罪发生后 48 小时内采集样本。

这导致法医证据缺失,调查人员很难确定 10 月 7 日暴行的确切细节和确定受害者身份。 现在,对当天发生的性侵犯的调查也出现了类似的困难。 警方现在也在等待哈马斯释放的人质,以便在他们准备好时与他们谈论他们经历或目睹的性暴力。

被释放的人质尚未向警方发表声明,尽管一些人向媒体讲述了大屠杀期间以及哈马斯将他们扣押在加沙地带期间发生的性侵犯事件。

例如,(获得释放的人质)陈·戈尔茨坦-阿尔莫格在接受《国土报》采访时表示,她在加沙遇到的一些人质告诉她,他们遭到了性虐待(abuse)。 另一位人质米娅·谢姆 (Mia Schem) 告诉以色列第 12 频道电视台,一名恐怖分子在诺瓦节攻击时“开始碰(touch)她”,然后绑架了她。(译者注:米娅有一个30分钟的采访谈到这段经历时米娅这么说:“我的手被子弹射中,我不想留在隐身出处流血死亡,我向他们呼救。一个恐怖分子叫我过去,于是我走过去。他开始碰我(He starts touching me),我叫喊。他注意到我手臂的伤,他略有迟疑,于是从远处叫来一辆车,一个恐怖分子把我拉进车。我们一路开到加沙。” 米娅说到了加沙,她被安排住在一个恐怖分子的家里,一直没被性侵。她认为原因是恐怖分子的妻子和孩子都在。)

埃德里警官说:“如果有迹象表明返回的人质遭到性犯罪,我们在等着她们。” 但她指出,要做到这一点,警方需要得到管理人质在经历了深刻的创伤经历后重新调整生活的军方批准,也要得到治疗他们的心理学家的批准。(译者注:至少有十几位释放的女性人质接受了各个机构的采访,但还没有人质说受到性虐待和强奸。)

“一旦释放的人质愿意发表声明,我们在这里随时准备谈,”她说。