美国风俗 医疗健康 技术创新 社会创新

摔盘子,抢方向盘:前助手曝光特朗普 “最后的疯狂”

科学百姓编发 2022.6.30

2022年6月28日,特朗普的总统办公厅前助理卡西迪·哈钦森在众议院特别委员会听证会上提供证词,描绘了一个失去理智和控制的总统。以下是纽约时报报道的节选和原始文献链接。

华盛顿——他把午餐扔到房间另一头,盛怒之下摔碎盘子,墙上的番茄酱流淌而下。他似乎认可那些想绞死他自己的副总统的支持者们。在一名前助手的描述中,他试图抢过总统专车的方向盘,并冲向自己的特勤局特工。

除了他自己,几乎没有人会认为前总统特朗普是精神状态最稳定的白宫主人。他的前助手卡西迪·哈钦森周二在众议院特别委员会听证会上提供的证词非常惊人,描绘了一个精神失常的三军总司令失控的样子,他拼命想抓住权力不放,并且怂恿武装支持者帮助自己实现这一点。

从她的描述中可以看出,这位总统情绪不稳,充满暴力,危险凶残,不管别人怎么跟他说,他都一心想要推翻自己败选的事实,急于前往国会亲自破坏将会最终宣告他失败的宪法程序。他对自身行为可能导致灾难的警告不屑一顾,并且在明知其中有人持有致命武器的情况下,他对于自己向国会派出一群暴徒支持者可能导致的结果也毫不在意。

特朗普这位前助理哈钦森的描述并没有让许多曾为特朗普工作并近距离接触他的人惊讶,也没有让许多在他从政之前的几十年里就认识他的人惊讶。但是看到她在电视直播中宣誓并重新讲述这一切,可以让人了解到,特朗普及其白宫在那个危险的最后阶段出现了多么糟糕的情况。

“他这简直是特么的太疯狂了,” 特朗普的白宫法务部主任希波隆在2021年1月6日袭击国会那天声言,据哈钦森回忆,当时特朗普正忙着斥责副总统彭斯不帮他推翻选举,而不是试图阻止对国会的袭击。

白宫法务部主任希波隆并不是唯一这么认为的人。据哈钦森说,国务卿庞皮欧和其他内阁成员对特朗普的行为非常担忧,他们讨论了援引第25修正案的问题,该修正案用来罢免被内阁成员认为无法履行职责的总统。

特朗普经常指责批评他的人“疯了”,是“精神病”,在周二的听证会期间,特朗普在自己的新的社交媒体网站上发布了大量攻击他的前助手哈钦森的帖子,并否认她向委员会提供的那些最让人无语的轶事。

特朗普在他的“真相社交”(Truth Social)网站上写道:“她的假故事说我试图抓白宫豪华轿车的方向盘,把它开到国会大厦,她这是有病和造假,就跟这个造假专委会(指国会调查委员会)。她说我扔食物也是假的。”

请阅读原始报告链接。