美国风俗 医疗健康 技术创新 社会创新

国防部承认无人机导弹攻击杀害10平民的惨烈错误

科学百姓 雨台 2021.9.18

图片无法显示
国防部证实纽约时报的调查报道,2021年8月29日美军撤离阿富汗前夕,用无人机导弹轰炸以为是将要袭击机场的恐怖分子,实际是阿富汗平民,导致10名平民受害,包括7位儿童。

2021年8月29日,再美军撤离阿富汗的最后两天,美军用无人机对一个被称为图谋对美军进行暴力袭击的目标点进行导弹攻击,后来被纽约时报等新闻机构调查报道为是一次错误,杀害了10来名平民,包括儿童。

美国国防部2021年9月17日证实做出自己的调查,承认这次无人机导弹空袭是一个惨烈的错误。

以下是纽约时报报道。

美国国防部周五承认,美国军队撤出阿富汗前的最后一次的无人机袭击是一个悲惨的错误,造成10名平民死亡,其中包括7名儿童,而当初的说法是需要防止对美国军人的袭击。

这是国防部非同寻常的坦承,为20年阿富汗战争最终的混乱结局做了一个可怖的标点,并将拜登总统和国防部置于越来越多的各方调查的焦点,这些调查涉及政府和军队如何执行拜登先生的撤军命令。

在8月29日的无人机袭击事件发生后的几小时,然后是几天,然后是几周时间内,高级国防官员发布的与此相关的几乎所有说法都被证明是错误的。军方声称的被无人机 "地狱火" 导弹击中的一辆白色丰田轿车的后备箱的爆炸物可能只是水瓶;在喀布尔人口密集区的这个庭院中,紧接着导弹袭击后的所谓恐怖分子炸药引起的第二次爆炸,可能只是丙烷或汽车的汽油罐而已。

简而言之,调查人员得出结论,这辆被美军导弹击中的汽车根本不构成威胁。

国防部这次承认错误,是在《纽约时报》用视频证据质疑军方的声言一星期之后,军方之前声称被美军导弹攻击的目标是一辆前往国际机场的载有爆炸物的车辆。

国防部长奥斯汀下令审查军方对无人机袭击的调查过程,确定诸如谁应该被追究责任,以及 "未来在多大程度上需要变革军事攻击的权力、程序、和流程" 等问题。

同时,国会议员们表示,他们要国防部专门给国会做报告。

国防部高级领导人承认,被美军导弹攻击的汽车司机艾哈迈迪(Zemari Ahmadi)是一个美国援助团体的长期工作人员,他与伊斯兰国没有任何关系,这与军方官员之前的说法相反。艾哈迈迪先生与该恐怖组织的唯一联系似乎是在军方认为是喀布尔的伊斯兰国一个安全屋的地方,与那里的人有过一次短暂的无害互动,这个最初的互动导致军事分析人员在接下来的八个小时里跟踪艾哈迈迪先生在轿车中的行动时,做出了一个又一个错误的判断。

美国中央司令部司令员麦肯锡(Kenneth F. McKenzie)将军周五在五角大楼的新闻发布会上告诉记者:"我向遇难者的家人和朋友表示深切的慰问。 ”

麦肯锡将军说,这次袭击是在 "深信" 伊斯兰国即将袭击喀布尔机场的情况下进行的,正如该组织三天前所做的那样,造成140多人死亡,包括13名美国军人。

麦肯锡将军告诉记者,《纽约时报》的调查报道帮助军队调查人员确定他们打击了一个错误的目标, "在我们进行调查时,我们使用了所有可用的信息,当然也包括《纽约时报》做的一些调查工作。"

军方中央司令部的调查结果印证了《纽约时报》的调查,其中还包括对司机在喀布尔的十多名同事和家庭成员的采访。《纽约时报》的调查对美国政府的版本提出了疑问,包括车辆中是否存在爆炸物。调查还确定了司机的身份,并从艾哈迈迪先生的雇主那里获得了安全摄像机的录像,记录了他一天中的主要活动,这些信息质疑了军方的说法。

国防部长奥斯汀先生和参谋长联席会议主席米利(Mark A. Milley)将军说,发射导弹是因为军方有情报显示,机场面临着可信的、迫在眉睫的威胁,美国和盟国部队正疯狂地试图疏散人员。之后米利将军称这次打击是 "正义的"。

但是今天星期五,米利将军表示,他的结论做得太早了。他今天发布声明说:"在一个动态的高威胁性环境中,当地的指挥官有适当的权力,并有合理的把握认为打击目标是有效的,但经过更深入的袭击后分析,我们的结论是无辜的平民被杀害。这是一场可怕的战争悲剧,令人心痛,我们承诺对这一事件完全透明。"

麦肯锡将军说是美军无人机导弹攻击前的地面情形促成了这次错误的攻击。他说:"我们当时没有奢侈的时间来确立被袭目标的日常生活模式。”

麦肯锡将军说,国防部将与这些家庭和其他政府官员合作,进行赔偿支付。他说,在阿富汗没有任何美国军队的情况下,这项工作可能会很困难,但 "我们意识到这是一个义务"。

参考资料链接

1. Pentagon acknowledges Aug. 29 drone strike in Afghanistan was a tragic mistake that killed 10 civilians.1. 纽约时报, 2021.09