美国风俗 医疗健康 技术创新 社会创新

FBI 局长:白人至上分子是当今最大的恐怖主义威胁

科学百姓 华巍 scitizen-editor@outlook.com 2021.3.2

图片无法显示
美国联邦调查局芮局长(Chris Wray)2021年3月2日在国会作证

美国联邦调查局芮局长(Chris Wray)2021年3月2日在国会作证,称白人至上种族主义分子是美国最大的国内恐怖主义威胁。相关问答如下。

参议员问:芮局,你仍然坚持你之前的证词,白人至上极端主义分子是我们当今面临的最显著、最顽固的国内恐怖主义威胁的源泉吗?

芮局长回答:我想说,我想我之前一直这么说,种族主义驱动的极端主义,特别是那种宣讲白人种族优越的极端主义,是我们面临的顽固的、日益增长的威胁,毫无疑问是种族主义驱动的极端主义案件里的最大一类。而种族主义驱动的极端主义案件又是国内恐怖主义案件的最大一类。

我想再继续说,这批人在过去十年里,也是制造了最致命的攻击事件案件的肇事者。

参议员问:我看到1月6日(攻击国会)的事件中,右翼白人至上主义团体在这次暴力攻击起到了至关重要的作用。你也有同样的结论吗?

芮局长回答:嗯,这个嘛,我想这么回答,我想你我基本上说的是同样的话。我们联邦调查局的同志不倾向于从右啊或左啊来看暴力极端主义,那不是我们看问题的维度。我想这么说,目前非常清楚的是,大量的我们因与1月6日事件有关而逮捕的人们 —— 而且这个数字还在不断增长 ,他们是我们称为武装民团暴力极端主义分子,他们当中有些人表明属于我说的由种族主义驱动的暴力极端主义分子一类。即如我上面说的,是宣讲白人种族的优越性这一类人。

参议员问:你之前讲过,你没看到反法西斯团体的人在1月6日的事件里扮演了显著角色?

芮局长回答:可以肯定回答您,我们是同样对待,追踪任何意识形态的暴力极端主义。至今为止,我们还没看到任何证据说有无政府主义方面的暴力极端主义分子,或认同反法西斯的人们,跟1月6日的事件有关联。

但这并不是说我们不在继续调查中。我们将继续调查。但此时此刻,我们看不到有反法西斯团体的人介入1月6日的事件。

参议员问:就是说联邦调查局是从犯罪和罪犯考虑,而不是从政治派系斗争考虑。我这么说是不是过于简单化了?

芮局长回答:不不不,您的说法完全不是过于简单化了。我认为您谈的非常非常重要的,也是我们联邦调查局的同志非常重视的规矩。我们专注于暴力和违反联邦法律的行为。意识形态只是我们在调查案件,揭示案件真相中的附属情况。我们关注的是暴力和违反联邦法律。我们不在意哪个意识形态是犯罪的动机。我们不在意犯罪分子是右翼、左翼、上翼、下翼,或对角翼的意识形态,如果意识形态造成暴力和违法,我们就追究。

听证会原始视频见参考资料。

欢迎美国居民和研究美国事务的朋友加入费城独立厅微信群,调查审视美国事务,加微信 FriendNum9。

参考资料链接

1. FBI Director Wray Testifies at Senate Hearing on Capitol Riot | NBC News. NBC 国会实况转播, 2021.03