美国风俗 医疗健康 技术创新 社会创新

关于中美敌对的共处

Charles Freeman Jr 2019.5.1

作者傅立民是美国外交官、企业家和作家,持耶鲁本科学位和哈佛法学博士学位,曾担任尼克松访华主要翻译、国务院中国事务司长、国防部国际安全事务助理部长、设计北大西洋公约组织的安全体系,建设与中国的国防和军事关系。

傅立民关于美国跟中国交往关系的建议

首先,接受中国体量太大、嵌入国际体系太深入,因此美国不能单身应对的现实。

其二,不要去想政府管控贸易或其它重商主义举措。

第三,不要遐想中国能够被排挤在地区和全球治理的重大角色之外,要落落大方、有风度地包容中国发挥地区和全球治理重大角色。

第四,认识保持科学、技术和教育交换的开放,对美国利大于弊。

第五,停止在中国沿海的军事挑衅活动。

概括地说,中国和美国都需要一个和平的国际环境来处理它们各自长期忽略的国内问题。双方现在的行动威胁本来一个双方更合作的关系可以维护的和平、繁荣和国内安定局面。两个这样伟大的民族的互相敌对的共处,伤害双方而无益任何一方,孕育不可接受的风险。美国人和中国人需要从当前的路径调转方向。我们能够而且必须找到对我们双边都更好的路径。